أسلحة إيران بالانجليزي

• weapons of iran

• أسلحة    n. weaponry, arms, ...
• إيران    eshtehardi; iran; ...
• إيران وأسلحة الدمار الشامل    iran and weapons o ...

أمثلة

1. The first incident of this kind took place on 30 January 2013, when Israeli aircraft were accused of allegedly striking a Syrian convoy transporting Iranian weapons to Hezbollah.
   وقد وقعت الحادثة الأولى من هذا النوع في 30 يناير 2013، عندما اتهمت الطائرات الإسرائيلية بأنها ضربت قافلة سورية تنقل أسلحة إيرانية إلى حزب الله.
2. Israeli commanders were acting on intelligence reports indicating that 39 of the 100 containers on deck were loaded with Iranian weapons while at port in Syria, and were to be transferred to Hamas.
   تحركَ القادة الإسرائيليين بناءا على تقارير استخباراتية أكدت على أن 39 من أصل 100 حاوية على سطح السفينة مُحملة بأسلحة إيرانية، حيث كان من المتوقع أن تُحمل من ميناء سوريا إلى حماس.
3. During and immediately after the Gaza War, the Israeli Air Force, with the assistance of Israeli commandos, was reported to have carried out three airstrikes against Iranian arms being smuggled to Hamas through Sudan, as Iran launched an intensive effort to supply Hamas with weapons and ammunition.
   أثناء وبعد حرب غزة شنّت القوات الجوية الإسرائيلية بمساعدة من الوحدات الخاصة الإسرائيلية ثلاث ضربات جوية ضد أسلحة إيرانية مهربة إلى حركة حماس عبر السودان مما دفع بالدولة الإيرانية إلى تكثيف جهودها من أجل تزويد حماس بالأسلحة والذخائر.